Mes de libros: Junio

Ya estaba tardando en hacer esta entrada... Pero es lo que tiene el verano: te hace perder la noción del tiempo xD

Primeras líneas #10: The girl in the clockwork collar

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

El trabajo del traductor

Desde hace un tiempo que estoy fascinada con el trabajo y el rol de los traductores en la literatura y el cine. Nunca le había dado mucha importancia hasta que no comencé a leer y visionar películas en su idioma original (principalmente inglés) y a base de bien algunos se han ganado mi respeto, así como otros una mueca de desagrado. Porque sí, como en todos sitios, los hay buenos y los hay malos.

Pero como tampoco tengo ganas de despellejar a nadie (es viernes y comienza el verano, ¡alegría y diversión!), me voy a limitar a dejarles el enlace a un interesante artículo que habla un poco del trabajo de traductor:

http://www.lecturalia.com/blog/2013/06/20/el-duro-trabajo-del-traductor/

¡Buen fin de semana!

Ash en el YA Crush Tourney

Quizás algunos conozcan el YA Crush Tourney, una especie de torneo virtual de popularidad en el que participan personajes masculinos de la literatura juvenil. 

Primeras líneas #9: Kill me softly

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Primeras líneas #8: Dearly, Departed

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Mes de libros: Mayo

 

Manteniendo el ritmo del mes pasado, ya puedo añadir cuatro títulos más a mi lista de leídos y quitarlos de mi eterna lista para leer^^

Primeras líneas #7: Forever

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Primeras líneas #6: Linger

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Primeras líneas #5: Shiver

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Musing Monday #1: Hábitos de lectura

Es lunes y debería estar escribiendo un Primeras líneas pero, para ser sincera, no hay ganas de hacerlo. Primero porque estoy leyendo varios libros a la vez: el de la semana pasada, otro que es el número 21 de una serie,  y otro de relatos, por lo que ninguno me parece apropiado para la sección. Además, hace tiempo que no me enrollo como una persiana y mis dedos extrañan el teclado.

Así que me he buscado una buena excusa para escribir y no he encontrado otra mejor que el Musing Mondays, un meme del blog Should be reading que consiste en desarrollar un tema propuesto cada lunes. El tema escogido de hoy, un hábito de lectura.

"El Juego de Ender" en la gran pantalla

Una de mis mejores lecturas del año pasado fue El Juego de Ender, un clásico de la ciencia ficción de Orson Scott Card que se ha instalado en mi estantería de favoritos y allí quedará.

Primeras líneas #4: Ángel Mecánico

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Mes de libros: Abril

Después de un primer trimestre irregular (muchas lecturas en enero y febrero, casi nada en marzo), abril no ha ido del todo mal. Aún sigo sin poder acabar con El hombre que confundió a su mujer con un sombrero, pero he vuelto con todo a la literatura juvenil^^ 

Mes de libros: Marzo

Después de la intensidad de enero y febrero, marzo ha sido más que decepcionante en cuanto lectura... No por calidad literaria, sino por el poco tiempo que he podido dedicarle a los libros :S

Mes de libros - Febrero

Febrero ha llegado y se ha ido en un suspiro, dejando tras de sí muy buenas lecturas :)

Primeras líneas #3: Cumbres Borrascosas

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Después de unos días de "desconexión", volvemos a la rutina :)

VV: Historia gráfica de la música

Un rinconcito en donde compartir algunas perlas perdidas 

por YouTube y similares.

Hay artistas y ARTISTAS. Y el porqué lo digo se puede ver en el siguiente vídeo:

Primeras líneas #2: The Raven Boys

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Empezamos bien si la segunda entrada ya la cambio de día... Pero la verdad es que no pude ponerme antes con esto y qué más da un día de retraso... *Living la vida loca!*

Moriría por vos

Hace una eternidad que no hago un Miércoles Musical... Y aunque hoy no toca, acabo de escuchar en la radio esta canción y quería compartirla :)

Snapshot Saturday: Relax

VV: disfraces de carnaval para mujeres

Un rinconcito en donde compartir algunas perlas perdidas 

por YouTube y similares.

A estas alturas ya estamos todos metidos de lleno con la celebración del Carnaval. ¿Piensan celebrarlo? ¿Hay murgas y comparsas por sus barrios? Y lo más importante, ¿van a disfrazarse? Si es así (y si no también), les dejo con una reflexión de Eva Hache sobre la "variedad" de los disfraces para mujeres:

La verdad es que razón no le falta... más de una vez he ido en busca de un disfraz y he salido con las manos vacías porque en pleno febrero un disfraz de guarrilla no es lo mejor para la salud, jajaja.

Mes de libros - Enero

Año nuevo, ¡nuevas lecturas! Después de una pausa importante en el "mes de libros" (que no de lecturas), vuelvo a compartir unas líneas sobre los libros leídos el último mes :)

Primeras líneas #1: Shatter me

 

Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.

Hubo un tiempo en donde casi cada lunes publicaba esta sección en El blog de los desafíos, aunque por varios motivos descontinué la sección y finalmente quedó olvidada. La verdad es que me gustaba mucho compartir esas primeras líneas y por eso quiero retomar la costumbre, en este nuevo espacio :)

Snapshot Saturday #1 - Color en invierno

Para abrir esta nueva sección en el blog he elegido una imagen que me alegra cuando me asomo por la ventana al frío invierno. Que entre tanto gris haya una nota de color, siempre me saca una sonrisa :)

VV: la importancia de cuidar los detalles

Un rinconcito en donde compartir algunas perlas perdidas 

por YouTube y similares.

Debe ser que las campañas publicitarias relacionadas con San Valentín me están tocando más que de costumbre porque, después del último vídeo con una historia de amor de final dramático, traigo otro vídeo de tintes similares... Si la vez pasada el mensaje era "recicla", esta vez se trata de cuidar las grietas en los techos:

VV: Si quieres un final feliz, recicla

Un rinconcito en donde compartir algunas perlas perdidas 

por YouTube y similares.

Desde hace un tiempo sigo el blog El Nutricionista de la General (muy recomendable si les interesa la nutrición) y me gustaría compartir con ustedes un vídeo que ha compartido su autor el pasado mes de diciembre. Poco tiene que ver con la nutrición en sí, pero vale la pena verlo :)

Pues eso. Si quieren un final feliz, ¡a reciclar!

Lo único peor que una princesa Disney es un príncipe Disney

Enero se me está haciendo muy cuesta arriba con tanto trabajo, pero hoy he encontrado un momentito para leer algunas de mis suscripciones y me gustaría compartir una de las entradas.

¿Qué idea tienen de las Princesas Disney? ¿Hay algo que pueda ser peor? Según el siguiente artículo sí: ser un Príncipe Disney. Está en inglés, pero si no dominan el idioma, seguro con un buen traductor pueden disfrutarlo igual ;)

The only thing worse than a disney princess is a disney prince

¡Buen fin de semana!

2013 ya está aquí

No tengo muy claro a dónde ha ido este 2012, que se me ha pasado en un suspiro, pero el nuevo año se abre paso y espero que sea para todos mucho mejor que el pasado año.

Además de hacer el típico balance de año nuevo, por aquí toca hacer mirar estos últimos doce meses de una manera especial porque este blog cumple hoy un añito. Recuerdo haberlo comenzado con enorme ilusión y muchísimas ganas de compartir mi mundo con ustedes; aunque varios motivos me han impedido llevarlo al día como a mí me hubiera gustado. Aún así, estoy muy contenta y agradecida con los visitantes que han pasado por aquí y han dejado su huella, así como los que han pasado discretamente sin decir una palabra.

Puede que no sean muchos, y justamente por eso me siento aún más obligada a darles las gracias por estar allí, porque sin su presencia el blog no tiene sentido.

Este nuevo año vuelvo a comenzarlo con ilusión (aunque más consciente de mis limitaciones y la dedicación que necesita un blog), y espero poder compartir con ustedes un año genial.

Mis mejores deseos para este 2013.

..................................................................................................................................................
Imagen encontrada aquí.